INSURANCE INFORMATION INSTITUTE
Oficina de Prensa New York: 212-346-5500; media@iii.org
Elianne Gonz谩lez, Florida: 954-389-9517 贸 954-684-4410
NEW YORK, 29 de septiembre de 2010 鈥 La temporada de huracanes del Atl谩ntico dura hasta el 30 de noviembre, y los riesgos de uno antes de esa fecha siguen siendo sustanciales, por lo que todos los residentes de las zonas costeras de los Estados Unidos necesitan permanecer vigilantes respecto al peligro de tormentas severas, as铆 las temperaturas refresquen y se note la llegada del oto帽o, indic贸 el 杏吧原创 Information Institute (I.I.I.)
听
鈥淓l pasado fin de semana la tormenta tropical Matthew, la decimotercera en ser bautizada de esta temporada, caus贸 p茅rdida de vida y de propiedad en Nicaragua, Honduras y Belice, unos d铆as despu茅s de que comenz贸 oficialmente el oto帽o. Esta semana se est谩n sintiendo los efectos de otro fen贸meno tropical, la que traer谩 fuertes vientos y lluvia sobre el cono del Sur de la Florida,鈥 dijo Elianne E. Gonz谩lez, portavoz del I.I.I.听鈥淓l a帽o pasado, en noviembre, Ida entr贸 en Centroam茅rica como un hurac谩n y en los Estados Unidos como una tormenta tropical鈥.
听
Las tormentas tropicales se bautizan con nombres cuando alcanzan vientos con velocidad sostenible de 39 millas por hora (mph) mientras que deben alcanzar las 74 mph para ser designadas como huracanes.
听
Cada estado costero desde Florida a Maine en el oc茅ano Atl谩ntico y desde Florida a Texas en el Golfo de M茅xico es un punto potencial de sufrir los efectos de una tormenta tropical o un hurac谩n. El aumento de las construcciones y desarrollos de las regiones costeras en los 煤ltimos a帽os han puesto m谩s viviendas y negocios en el camino y en el peligro de severas tormentas y sustanciales da帽os a la propiedad.
听
De hecho, diez de los huracanes m谩s costosos de la historia de los Estados Unidos, definidos por las p茅rdidas sufridas, han ocurrido desde 2004. Fueron el hurac谩n Ike en 2008 (con p茅rdidas de $12,5 mil millones), hurac谩n Katrina en 2005, que lidera la lista con $45,1 mil millones de d贸lares ajustados al valor de 2009 y Andrew en 2992 que est谩 en segundo lugar de p茅rdidas ajustadas a 2009 con da帽os causados por $22,2 mil millones.
听
Los da帽os causados por los vientos en un hurac谩n est谩n t铆picamente incluidos en los seguros de propietarios, inquilinos o de negocios. Los da帽os causados por las inundaciones no est谩n cubiertos por estas p贸lizas. Las p茅rdidas producidas por las inundaciones est谩n cubiertas por un seguro de inundaci贸n espec铆fico y separado. Esta cobertura e informaci贸n adicional puede encontrarse a trav茅s del Programa Nacional de Seguros de Inundaci贸n o (NFIP) y algunas aseguradoras particulares. Los da帽os causados a los veh铆culos por vientos, inundaciones o por objetos arrastrados por estos, est谩n cubiertos en la porci贸n de otros da帽os o extensiva (comprehensive) del seguro de auto.
听
Para prepararse para los huracanes y otros desastres, el I.I.I. sugiere que siga estas cinco recomendaciones:
Adquiera suficiente cobertura de seguros
Obtenga suficiente seguro pare reconstruir su hogar y reponer todas las pertenencias personales que este contiene. Si usted ha hecho reparaciones o mejoras en su casa o adquirido pertenencias de importancia, notifique a su agente de seguros de modo que estos cambios o adiciones se reflejen en la p贸liza.
Averig眉e cu谩nta cobertura posee para gastos adicionales para vivir fuera de su casa o Additional Living Expenses (ALE). La cobertura ALE indemniza los gastos adicionales de mantenimiento que incurra si se ve obligado a permanecer fuera de su vivienda porque 茅sta est谩 siendo reparada tras verse afectada por un desastre cubierto en su p贸liza de seguros; gastos como hospedaje en un hotel, de restaurantes porque no puede usar su cocina, etc., mientras la casa est谩 en reparaci贸n. Si usted recibe ingresos por el alquiler de una parte de su casa, 茅sta cobertura tambi茅n le indemnizar谩 aquella porci贸n de ingresos que no pueda cobrar. Muchas p贸lizas ofrecen un monto equivalente al 20% para estos gastos (ALE) de la cobertura m谩xima que usted obtenga para la casa y pueden estar limitados a un per铆odo de tiempo espec铆fico. Ahora bien, si cree que necesita m谩s cobertura, puede adquirirla por una prima adicional al a帽o.听
Obtenga el tipo de p贸liza correcta para su casa
Pregunte por el seguro de inundaciones. Los da帽os por inundaci贸n no est谩n cubiertos bajo la p贸liza de seguros de propietarios de vivienda est谩ndar. La cobertura para estos da帽os est谩 disponible a trav茅s del programa del gobierno federal llamado Programa Nacional de Seguro de Inundaci贸n (), para el cual las aseguradoras privadas sirven de intermediarias y dan servicio, o tambi茅n est谩 disponible a trav茅s de algunas otras pocas aseguradoras especializadas. Existe adem谩s lo que se conoce como seguro excedente de inundaci贸n a trav茅s de algunas aseguradoras privadas en caso que necesite una cobertura mayor a la provista por el NFIP, que es de $250.000 para la propiedad y de $100.000 para el contenido de la misma.
Considere una p贸liza de seguros de cobertura de reemplazo extendida o garantizada. La cobertura extendida de costo de reemplazo (extended replacement cost) provee de una cantidad de dinero adicional por encima del l铆mite m谩ximo de la p贸liza en caso de necesitar reemplazo o reparaci贸n a su vivienda que sea m谩s costoso que su cobertura 鈥損or lo general una cobertura adicional de entre 20 y 25%. Si adquiere una p贸liza de costo de reemplazo garantizada (guaranteed replacement cost), la p贸liza pagar谩 por reconstruir o repara su vivienda por el costo que esto signifique, no importa cuanto sea o si es por encima del l铆mite de la p贸liza. Estas dos coberturas est谩n designadas para protegerle en caso de que un evento o desastre may煤sculo afecte su vivienda y el 谩rea, haga que los precios de materiales y mano de obra por las reparaciones aumente por encima de lo normal y afecte la reconstrucci贸n.
Obtenga la cobertura de costo de reemplazopara sus pertenencias personales. Para asegurar sus pertenencias hay dos tipos de cobertura. Una es la llamada Valor actual (actual cash value), que reconoce el valor de los objetos a reemplazar o reponer, menos la depreciaci贸n del mismo. El otro mecanismo es la cobertura de costo de reemplazo (replacement cost) que pagar谩 por la reparaci贸n o reposici贸n de la propiedad afectada con materiales de similar calidad y estilo, sin descontar depreciaci贸n. Las primas de esta 煤ltima cuestan cerca de un 10% m谩s, pero proveen de una mejor y mayor cobertura.
Cree un inventario personal
Mantenga un inventario al d铆a de todas sus pertenencias personales y del contenido de su casa. Este inventario le ayudar谩 a adquirir la cantidad de seguro adecuada para cubrir todas sus pertenencias, para agilizar el proceso de reclamo en caso de que sufra una p茅rdida y para sustanciar los reclamos por p茅rdidas para fines fiscales. Para hacerle este trabajo m谩s sencillo, el I.I.I. ofrece un programa inform谩tico gratuito que le ayudar谩 a generar un archivo de su inventario en el sitio Web.
Mejore su vivienda para resistir mejor un hurac谩n
Instale contraventanas o protectores para las ventanas, conocidos en ingl茅s como storm shutters, o en su defecto, use paneles de madera que puedan clavarse al marco de las ventanas cuando se acerque una tormenta.
Revise que las puertas exteriores tienen por lo menos tres bisagras y cerrojos de al menos una pulgada de largo. Las puertas de vidrio necesitan tener cristales reforzados o estar recubiertos con las contraventanas o paneles de madera.
Reemplace las puertas de garaje y los carriles de 茅stas por aquellos resistentes al viento y aprobados tanto para soportar la fuerza del viento como resistir el impacto de proyectiles que este levante. Si el viento entra en su casa por aberturas, especialmente una grande como la del garaje, puede causarle da帽os sustanciales a su casa y especialmente al techo.Para m谩s informaci贸n sobre c贸mo proteger su vivienda, visite el .
Prepare un plan de evacuaci贸n
Prepare un plan de evacuaci贸n con anticipaci贸n de modo que el proceso sea seguro y sin contratiempos. En una situaci贸n de emergencia usted puede verse forzado a abandonar su vivienda en apenas unos pocos minutos para nunca m谩s poder regresar, as铆 que desear谩 tener acceso a lo m谩s importante, como sus documentos. Y si usted tiene mascotas, cerci贸rese de identificar algunos refugios en su 谩rea donde pueda acudir con sus mascotas antes de que una tormenta inminente llegue a tierra. Para hacer el proceso de evacuaci贸n m谩s r谩pido, se recomienda que tenga estas cosas listas desde ya:
Para cada integrante de la familia: medicinas, botiqu铆n de primeros auxilios, art铆culos de higiene, vestimenta o indumentaria, ropa de cama (mantas, almohadas, etc.) y otros esenciales.
Provisiones de emergencia como linternas, bater铆as, tel茅fonos celulares, una radio, agua, comida, etc.
Su computadora o disco duro port谩til o dispositivos de almacenaje de data port谩tiles.
Una copia de su inventario personal.
Fotograf铆as de su familia, casa, pertenencias, etc.
Documentos importantes: p贸lizas de seguro, t铆tulos de la casa y auto, documentos personales como certificados de matrimonio, de nacimiento, nacionalizaci贸n o visas, pasaportes, licencias y cualquier otra documentaci贸n personal, as铆 como sus documentos financieros: cuentas bancarias, de inversiones, acciones, bonos, testamentos y otros documentos legales.
听
PARA M脕S INFORMACI脫N SOBRE SEGUROS, VISITE LA SECCI脫N EN ESPA脩OL DEL
EL I.I.I. ES UNA ORGANIZACI脫N SIN FINES DE LUCRO DEDICADA A LA DIFUSI脫N DE INFORMACI脫N Y RESPALDADA POR LA INDUSTRIA DE SEGUROS.
杏吧原创 Information Institute, 110 William Street, New York, NY 10038, (212) 346-5500.