PARA DISTRIBUCI脫N INMEDIATA
Elianne Gonz谩lez, Florida: (954) 389-9517 o (954) 684-4410
听
NEW YORK, 2 de Julio de 2013 鈥 Ya sea que alquile una casa de vacaciones en la playa o una caba帽a en la monta帽a, las recomendaciones del
杏吧原创 Information Institute (I.I.I.) le ayudar谩n a entender c贸mo proteger sus pertenencias personales cuando est谩 fuera de su casa.
听听
听
Las pertenencias personales que usted lleva consigo cuando va de vacaciones siguen estando protegidas por su seguro de propietarios de viviendas o de inquilinos, aunque usted est茅 con ellas fuera de la residencia principal. Las cosas est谩n cubiertas contra da帽os que est谩n en su p贸liza como incendios, rayos, vandalismo, robo, explosi贸n, tormentas o da帽os causados por el agua de rupturas de tubos (mientras que no sea una inundaci贸n) no importa en qu茅 parte del mundo est茅, y puede hacer una reclamaci贸n para recuperar el valor de estas menos el deducible de la p贸liza.
听
Ahora bien, cuando las pertenencias est谩n fuera de la residencia principal, el monto de la cobertura est谩 limitado al equivalente del 10% del monto total de cobertura que tiene por sus pertenencias. Por ejemplo, si su p贸liza de seguros de propietarios de viviendas (o de inquilinos) le da una cobertura m谩xima para sus pertenencias personales de $100.000, el m谩ximo aplicable a sus pertenencias fuera de su casa ser谩 de $10.000, menos el deducible.
听
Esta cobertura no solo le reconoce si sus cosas quedan da帽adas, tambi茅n si estas se las roban, ya sea de la casa que alquil贸 para vacacionar, o del auto que use en las vacaciones, sea este su veh铆culo particular o uno alquilado.
听
Hay otras consideraciones que debe tener en cuenta. Las joyas, equipos deportivos y equipos musicales por lo general tienen un valor limitado bajo su p贸liza de seguros de propietario o de inquilinos por lo que es recomendable que considere una cobertura adicional, que tambi茅n se le llama un endorso, o anexo (floater) a la p贸liza, para que esos objetos de mayor val铆a, est茅n debidamente cubiertos. Adem谩s, un anexo le da cobertura por otras circunstancias de p茅rdida, por ejemplo, por 鈥渄esaparici贸n misteriosa鈥, es decir, si se le pierde el objeto, tambi茅n en esas circunstancias estar谩 cubierto. Adem谩s, la cobertura adicional del endorso no solo le servir谩 mientras est谩 de vacaciones, tambi茅n le servir谩 cuando est茅 en su residencia regular.
听
Si est谩 considerando adquirir una p贸liza de inquilinos, o est谩 revisando su p贸liza de seguros de propietarios, debe saber que hay dos tipos de coberturas que puede adquirir. Una cobertura que se conoce como valor actual o real (en ingl茅s es Actual Cash Value) que le indemniza por la p茅rdida de una de sus posesiones hasta el l铆mite de la p贸liza, menos la depreciaci贸n acumulada (el uso) de ese objeto. La otra forma de proteger sus pertenencias es con una cobertura de costo de reemplazo (Replacement Cost), que le pagar谩 por reemplazar el objeto siniestrado, sin deducir la depreciaci贸n, hasta el m谩ximo del l铆mite de la p贸liza.
听
Aqu铆 hay tres consejos del I.I.I. para que considere antes de irse de vacaciones:
- Llame al profesional de seguros de su confianza. Preg煤ntele c贸mo aplica a su p贸liza de seguros particular que usted alquile una vivienda por las vacaciones y si va a necesitar seguro adicional. Si tiene preguntas, el momento de hacerlas es antes de que salga de vacaciones o se presente听un siniestro.
- Cree un 鈥渋nventario de vacaciones鈥. La herramienta gratuita del I.I.I.鈥檚Know Your Stuff庐 ? Inventario para la Vivienda, le ayudar谩 a realizar este de una forma f谩cil y port谩til. Usted puede usar la aplicaci贸n del tel茅fono celular o el programa computarizado para introducir toda la data de sus cosas. Tendr谩 la oportunidad de guardar fotograf铆as y copias digitalizadas de documentos con cualquiera de las dos formas (se sincronizan autom谩ticamente) y estar谩 guardado de forma segura y accesible s贸lo a usted (con una clave que solo usted conoce) a cualquier hora y desde donde usted lo decida. Cerci贸rese de especificar aquellos art铆culos que son particularmente costosos, como equipos de computaci贸n, c谩maras fotogr谩ficas, equipos deportivos o de m煤sica, etc., y anote su valor de reposici贸n o de compra.
- Guarde adecuadamente sus joyas valiosas; evite llevarlas de vacaciones. A menos que usted tenga intenciones de usar sus joyas durante las vacaciones, es mejor dejarlas a buen resguardo en una caja de seguridad de banco o en alg煤n otro lugar seguro. Adem谩s, si sus joyas est谩n resguardadas cotidianamente en una caja de seguridad, pregunte si su aseguradora tiene la modalidad que se conoce como 鈥渃obertura de b贸veda鈥 (鈥渋n vault鈥 coverage), que reconoce que sus joyas est谩n a buen resguardo y puede significar una mejor prima de seguros. Si usted solo usa sus joyas en ocasiones especiales, muchas aseguradoras ofrecen conjuntamente una cobertura adicional por el tiempo que estas joyas est谩n fuera de la b贸veda, s贸lo que usted tiene que notificar a la aseguradora cuando las vaya a usar.
听
ENLACES RELACIONADOS
听
El conjunto de aplicaciones gratuitas para los tel茅fonos m贸viles del I.I.I. son herramientas que le facilitan crear un plan contra desastres, seleccionar el seguro adecuado para sus necesidades y presupuesto y crear un inventario de sus pertenencias personales. Puede encontrar este conjunto de aplicaciones 补辩耻铆.
听
Adem谩s, el I.I.I. tiene un secci贸n de videos educativos en su canal de .
听
听
EL I.I.I. ES UNA ORGANIZACI脫N SIN FINES DE LUCRO DEDICADA A LA DIFUSI脫N DE INFORMACI脫N Y EST脕 RESPALDADA POR LA INDUSTRIA DE LOS SEGUROS.
听
杏吧原创 Information Institute, 110 William Street, New York, NY 10038; (212) 346-5500;
www.iii.org听